The totality of a record is usually beyond ones ability to imagine when you start working on it, but the component parts are, usually, fairly clear one way or another.
Die Gesamtheit eines Datensatzes ist in der Regel unvorstellbar, wenn man anfängt, daran zu arbeiten, aber die Bestandteile sind normalerweise auf die eine oder andere Weise ziemlich klar.
