Englisches Zitat von Franz Kafka als Bild

Atlas was permitted the opinion that he was at liberty, if he wished, to drop the Earth and creep away; but this opinion was all that he was permitted.

Franz Kafka

Deutsche Übersetzung

Atlas hatte die Ansicht, dass er frei sei, wenn er wollte, die Erde fallen zu lassen und davon zu kriechen; aber diese Meinung war alles, was ihm erlaubt war.