I never had any childhood, for the word means sunshine and freedom from care. I had a starved and pinched little childhood, as far as love and merriment go.
Ich hatte noch nie eine Kindheit, denn das Wort bedeutet Sonnenschein und Pflegefreiheit. Ich hatte eine verhungerte und eingeklemmte kleine Kindheit, soweit Liebe und Heiterkeit gehen.