A hundred struggle and drown in the breakers. One discovers the new world. But rather, ten times rather, die in the surf, heralding the way to that new world, than stand idly on the shore.
Hundert kämpfen und ertrinken in den Brechern. Man entdeckt die neue Welt. Lieber zehnmal lieber in der Brandung sterben und den Weg in diese neue Welt einläuten, als untätig am Ufer stehen.