Englisches Zitat von Fernando Pessoa als Bild

To feel today what one felt yesterday isn't to feel - it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost.

Fernando Pessoa

Deutsche Übersetzung

Heute zu fühlen, was man gestern gefühlt hat, ist nicht zu fühlen - es ist, sich an das zu erinnern, was gestern gefühlt wurde, der heutige lebende Leichnam dessen, was gestern gelebt und verloren wurde.