In the north we could not hope to keep the worst and poorest servant for a single day in the wretched discomfort in which our negro servants are forced habitually to live.
Im Norden konnten wir nicht hoffen, den schlimmsten und ärmsten Diener für einen einzigen Tag in dem elenden Unbehagen zu behalten, in dem unsere Neger-Diener gewöhnlich leben müssen.