There is nothing noble in being superior to your fellow men. True nobility lies in being superior to your former self.
Ernest Hemingway
⚠ Nach heutigem Stand stammt dieses Zitat nicht von Ernest Hemingway – siehe Herkunft & Bedeutung.
Es ist nichts Edles daran, seinen Mitmenschen überlegen zu sein. Wahrer Adel bedeutet, seinem früheren Selbst überlegen zu sein.
Der Satz wird gern Ernest Hemingway zugeschrieben, steht aber in keinem seiner Bücher; er taucht unter seinem Namen erst 1963 in einem „Playboy“-Artikel auf, der ihm wohl nur untergeschoben wurde. Belegt ist eine sehr ähnliche Formulierung beim amerikanischen Ethiker William L. Sheldon Ende des 19. Jahrhunderts, in seinem Essay „What to Believe: An Ethical Creed“ (1897). Erst 1898 tauchte der Satz leicht verändert als angebliches „Hindu-Sprichwort“ auf. Der Gedanke ist zeitlos: Sich mit anderen zu messen, macht weder besser noch würdevoller. Der einzige faire Vergleich ist der mit dem Menschen, der man gestern war.
Quelle: Für Ernest Hemingway nicht belegt. Ähnlich beim Ethiker W. L. Sheldon (1897) („What to Believe: An Ethical Creed“, Ethical Addresses, April 1897); ab 1898 fälschlich als Hindu-Sprichwort verbreitet. Hemingway-Zuschreibung über einen Playboy-Artikel von 1963, dessen Echtheit Hemingway-Forscher bezweifeln.
