In early 1993, a hostile observer might have had grounds for thinking that the Unix story was almost played out, and with it the fortunes of the hacker tribe.
Anfang 1993 hatte ein feindlicher Beobachter Grund zu der Annahme gehabt, dass die Unix-Geschichte fast durchgespielt wurde, und damit auch das Vermögen des Hacker-Stammes.