I really - I don't take my work that seriously, and I think that's what keeps me loose. If I try to write, if I catch myself trying to write, I'll fall right on my face. I'll see it. If I see in the prose that I'm - 'Boy, look at me writing,' I rewrite it. I rewrite it because I don't, because I think it's distracting.

Elmore Leonard

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich wirklich - ich nehme meine Arbeit nicht so ernst, und ich denke, das hält mich locker. Wenn ich versuche zu schreiben, wenn ich mich beim Schreiben erwische, fällt ich direkt auf mein Gesicht. Ich werde es sehen. Wenn ich in der Prosa sehe, dass ich - 'Junge, schau mich an, wie ich schreibe', ich schreibe es neu. Ich schreibe es neu, weil ich es nicht tue, weil ich denke, es lenkt ab.


Ähnliche Zitate