I like dialogue in novels. I wanted to avoid laying history on with a trowel - appearing to be lecturing, as opposed to the characters lecturing their children or students. Dialogue can humanise the story and make it go down somewhat more smoothly.

Ich mag Dialoge in Romanen. Ich wollte es vermeiden, Geschichte mit einer Kelle aufzubringen - scheinbar als Vorleser, im Gegensatz zu den Charakteren, die ihre Kinder oder Schüler unterrichten. Der Dialog kann die Geschichte humanisieren und dazu führen, dass sie reibungsloser verläuft.