The books that really made an impact on me were not set in New Zealand. Some were New Zealand novels, but the New Zealandness of them was not what carried me or excited me.
Die Bücher, die mich wirklich beeindruckt haben, wurden nicht in Neuseeland geschrieben. Einige waren neuseeländische Romane, aber ihre Neuseeländigkeit war nicht das, was mich trug oder aufregte.