Perhaps one of the only positive pieces of advice that I was ever given was that supplied by an old courtier who observed: Only two rules really count. Never miss an opportunity to relieve yourself; never miss a chance to sit down and rest your feet.

Vielleicht war einer der einzigen positiven Ratschläge, die ich jemals erhalten hatte, der von einem alten Höfling, der folgendes feststellte: Nur zwei Regeln zählen wirklich. Verpassen Sie niemals eine Gelegenheit, sich zu erleichtern. Verpassen Sie niemals die Gelegenheit, sich hinzusetzen und die Füße auszuruhen.