If the technical innovations of the Impressionists led merely to a more accurate representation of nature, it was perhaps of not much value in enlarging their powers of expression.
Wenn die technischen Neuerungen der Impressionisten lediglich zu einer genaueren Darstellung der Natur führten, war es vielleicht nicht viel wert, ihre Ausdruckskraft zu vergrößern.