In every question and every remark tossed back and forth between lovers who have not played out the last fugue, there is one question and it is this: 'Is there someone new?'
In jeder Frage und in jeder Bemerkung, die zwischen Liebhabern, die die letzte Fuge nicht gespielt haben, hin und her geworfen wurde, gibt es eine Frage, und diese lautet: "Gibt es jemanden, der neu ist?"