Some praise me because I am a colored girl, and I don't want that kind of praise. I had rather you would point out my defects, for that will teach me something.
Einige loben mich, weil ich ein buntes Mädchen bin, und ich möchte dieses Lob nicht. Ich hätte lieber, du würdest auf meine Mängel hinweisen, denn das wird mir etwas beibringen.
