Oh how I wish I could be as obsessive as Carrie from 'Homeland' when I'm writing a book! That would save me a lot of trouble during the revision process.
Oh, ich wünschte, ich könnte so besessen sein wie Carrie aus 'Homeland', wenn ich ein Buch schreibe! Das würde mir beim Revisionsprozess eine Menge Ärger ersparen.