Mädchen / Girl Mädchenhaft / Girly Wildfang / Tomboy
I dress like a tomboy.
I was such a tomboy as a kid, and I'm a dancer.
I'm a girly girl. I'm strong, but I'm very timid. Very dainty.
Im not your biggest girly girl.
I'm not a girly girl. I don't brush my hair.
I'm a bit of a tomboy.
I was a big tomboy.
I played a tomboy character in 'Dohchay.'
I like girls who aren't so la-di-da. L.A. is so la-di-da.