These happy endings all express the weak and sly promise that the world is not rotten and out of joint but meaningful and ultimately in excellent condition.
Alle diese glücklichen Enden drücken das schwache und schlauen Versprechen aus, dass die Welt nicht verrottet und unzusammenhängend ist, sondern sinnvoll und letztendlich in ausgezeichnetem Zustand ist.
