I'm an immigrant writer, or an African writer, or an Ethiopian-American writer, and occasionally an American writer according to the whims and needs of my interpreters.

Ich bin ein Schriftsteller mit Migrationshintergrund, ein afrikanischer Schriftsteller oder ein äthiopisch-amerikanischer Schriftsteller und gelegentlich ein amerikanischer Schriftsteller, je nach Launen und Bedürfnissen meiner Dolmetscher.