The basic notion was the idea that the loudspeaker should have a voice which was unique and not just an instrument of reproduction, but an instrument unto itself.
Die Grundidee war die Idee, dass der Lautsprecher eine Stimme haben sollte, die einzigartig war und nicht nur ein Wiedergabeinstrument, sondern ein Instrument für sich.