It strikes me as bad manners for a magazine to accept one of my advertisements and then attack it editorially - like inviting a man to dinner then spitting in his eye.
Es erscheint mir als schlechte Manieren, wenn eine Zeitschrift eine meiner Anzeigen annimmt und sie dann redaktionell angreift - als würde man einen Mann zum Essen einladen und ihm dann in die Augen spucken.
