But that's not enough: To maintain energy security, one needs a supply system that provides a buffer against shocks. It needs large, flexible markets. And it's important to acknowledge the fact that the entire energy supply chain needs to be protected.

Aber das reicht nicht aus: Um die Energiesicherheit aufrecht zu erhalten, braucht man ein Versorgungssystem, das einen Puffer gegen Erschütterungen bietet. Es braucht große, flexible Märkte. Es ist wichtig zu wissen, dass die gesamte Energieversorgungskette geschützt werden muss.