Arbeit / Work CA / Approximately Entdeckt / Discovered Etabliert / Established Festival Film Filme / Films Filmemacher / Filmmakers Filmfest / Film Festival Fördern / Promote Gezeigt / Shown Im Nahen Osten / Middle Eastern Innovativ / Innovative Islamisch / Islamic Kunst / Art Mitte / Middle Museum Neben / Alongside Neu / New Neu / Newly Östlich / Eastern Regie / Directing Talente / Talents Themes Über / Across Vorgeführt / Presented Wille / Will