A quest for knowledge is not a war with faith; spirituality is not usually an infelicitous amalgam of superstition and philistinism; and moral relativism, taken outside midfield, leads inexorably both to heresy and to secular wickedness, which are often identical.

Eine Suche nach Wissen ist kein Krieg mit dem Glauben; Spiritualität ist in der Regel kein unerhebliches Amalgam aus Aberglaube und Philistinismus; und moralischer Relativismus außerhalb des Mittelfelds führt unweigerlich sowohl zur Häresie als auch zur säkularen Schlechtigkeit, die oft identisch sind.