I lived in the Republic of Ireland. I wrote a book about the North but as an outsider. The hatreds there were not mine. I never felt them. I liked how open in most ways Catalan nationalism was, compared to Irish nationalism. I disliked the violence and cruelty in Ireland.

Colm Toibin

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich habe in der Republik Irland gelebt. Ich habe ein Buch über den Norden geschrieben, aber als Außenseiter. Der Hass dort gehörte nicht mir. Ich habe sie nie gefühlt. Mir gefiel, wie offen der katalanische Nationalismus im Vergleich zum irischen Nationalismus in den meisten Fällen offen war. Ich habe die Gewalt und Grausamkeit in Irland nicht gemocht.


Ähnliche Zitate