I think it's ill-advised to attribute pathologies to healthy people. It doesn't help normal, healthy, thriving children to be viewed as pitiable and fragile.
Ich denke, es ist nicht ratsam, den gesunden Menschen Pathologien zuzuschreiben. Es hilft normalen, gesunden und blühenden Kindern nicht, als bedauernswert und fragil betrachtet zu werden.