It's always flattering when somebody you really respect and like wants you to be involved in their project - let alone writes a part with your voice in mind.
Es ist immer schmeichelhaft, wenn jemand, den Sie wirklich respektieren und möchten, dass Sie an ihrem Projekt beteiligt sind - ganz zu schweigen von einem Teil, der Ihrer Stimme entspricht.