Emphasis was usually put on the horizontal acceleration factor, for the simple reason that ordinary structures have a built-in safety factor for the vertical component; that is, gravity.
Die Betonung lag gewöhnlich auf dem horizontalen Beschleunigungsfaktor, aus dem einfachen Grund, dass gewöhnliche Strukturen einen eingebauten Sicherheitsfaktor für die vertikale Komponente aufweisen. das ist die Schwerkraft.