You should encourage a child to show off. You can say to a child, 'Stop being rude,' 'Stop shouting,' 'Stop jumping around on the furniture.' But 'Stop showing off'? That's awful.
Sie sollten ein Kind ermutigen, sich zu zeigen. Sie können zu einem Kind sagen: "Hör auf, unhöflich zu sein", "Hör auf zu schreien", "Hör auf, auf den Möbeln herumzuspringen." Aber "Hör auf zu zeigen"? Das ist schrecklich.
