From my experience, politicians are much more uncomfortable being made fun of than they are being preached at and screeched at - you know, and the soapbox routine. They're much more uneasy knowing they're a target of ridicule.
Meiner Erfahrung nach ist es für Politiker viel unangenehmer, sich darüber lustig zu machen, als wenn sie gepredigt und gequiekt werden - wissen Sie, und die Seifenkistenroutine. Sie sind viel unruhiger zu wissen, dass sie ein Spottziel sind.