If I'm interrupted, it's just a minor inconvenience, but not a disaster, because it's easy to get back where I was: that is, the paint has not changed consistency; the light has not moved.

Wenn ich unterbrochen bin, ist das nur eine kleine Unannehmlichkeit, aber keine Katastrophe, weil es einfach ist, dorthin zurückzukehren, wo ich war: Das heißt, die Farbe hat die Konsistenz nicht verändert; Das Licht hat sich nicht bewegt.