A man is free to go up as high as he can reach up to; but I, with all my style and pep, can't get a man my equal because a girl is always judged by her mother.
Einem Mann steht es frei, so hoch zu steigen, wie er es erreichen kann; Aber ich kann mit all meinem Stil und meiner Pep einen Mann nicht gleichwertig finden, weil ein Mädchen immer von ihrer Mutter beurteilt wird.
