As a general rule, I do not think it appropriate for judges to heap either praise or censure upon a legislative measure that comes before them, lest it be thought that their validation, invalidation, or interpretation of it is driven by their desire to expand or constrict what they personally approve or disapprove as a matter of policy.
Antonin Scalia
Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung
Im Allgemeinen halte ich es nicht für angemessen, dass Richter eine gesetzgeberische Maßnahme, die ihnen bevorsteht, entweder loben oder tadeln, damit nicht angenommen wird, dass ihre Validierung, Ungültigerklärung oder Interpretation davon von ihrem Wunsch nach Erweiterung oder Ausdehnung getrieben wird beschränken, was sie persönlich als politische Angelegenheit billigen oder ablehnen.
Ähnliche Autoren
Ähnliche Themen
Allgemeine Regel / General Rule Allgemeines / General Angelegenheit / Matter Angemessen / Appropriate Damit nicht / Lest Denken / Think Deutung / Interpretation Entweder / Either Erweitern / Expand Gefahren / Driven Genehmigen / Approve Gesetzgebung / Legislative Habe gedacht / Thought Haufen / Heap Loben / Praise Messen / Measure Missbilligen / Disapprove Persönlich / Personally Politik / Policy Regel / Rule Richter / Judges Sie / Them Tadel / Censure Validierung / Validation Verlangen / Desire Vor / Before
