I work very hard on all my poems, but most of the work consists of trying not to sound as if I had worked. I try to make them sound as natural as possible, but within a quite strict form, which to my ears has a lot to do with musical rhythm and sound.

Anne Stevenson

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich arbeite sehr hart an all meinen Gedichten, aber die meiste Arbeit besteht darin, nicht so klingen zu wollen, als hätte ich gearbeitet. Ich versuche, sie so natürlich wie möglich zu klingen, aber in einer ziemlich strengen Form, die für mich sehr mit musikalischem Rhythmus und Sound zu tun hat.


Ähnliche Zitate