Art is what you can get away with.

Der Satz klingt nach Andy Warhol, der mit Suppendosen und Siebdrucken den Kunstbegriff herausforderte, stammt aber vom Medientheoretiker Marshall McLuhan. In dessen Bild-Text-Buch „The Medium is the Massage“ von 1967 taucht er zuerst auf. Gemeint ist eine zugespitzte Definition: Kunst ist, was ein Künstler dem Publikum, den Kritikern und dem Markt als Kunst durchgehen lassen kann. Die Wendung „get away with“ bedeutet „mit etwas davonkommen, ungestraft durchkommen“, eine wörtliche Übersetzung mit „wegkommen“ trifft es nicht. Dass der Spruch später an Warhol hängen blieb, zeigt, wie gut er zu dessen Pop-Art passt.

Quelle: Nicht von Andy Warhol erdacht. Frühester Nachweis laut Quote Investigator: Marshall McLuhan und Quentin Fiore, „The Medium is the Massage“ (1967), in der Form „Kunst ist alles, womit man durchkommt“. Warhol wird der Satz später zugeschrieben, ein eigener Beleg fehlt.