In Australia, we point out a person's weaknesses as a way of saying 'I see you and I accept you'. If you do that with Americans, they instantly take offence.
In Australien weisen wir auf die Schwächen einer Person hin, um zu sagen: "Ich sehe dich und ich akzeptiere dich". Wenn Sie das mit Amerikanern tun, werden sie sofort beleidigt.