Of course, you wouldn't want to re-create the era of aristocracy; it was a totally unfair era. The finer aspects of it were admirable, and so there's nostalgia for that: the behavior, the values, the cultural sensitivities.
Natürlich möchten Sie die Ära der Aristokratie nicht neu gestalten. Es war eine völlig ungerechte Ära. Die feineren Aspekte waren bewundernswert, und deshalb gibt es Nostalgie dafür: das Verhalten, die Werte, die kulturellen Empfindlichkeiten.