You can build a place that is beautiful, but nobody feels comfortable sitting in it, and the kids aren't allowed to go into many of the rooms. Or a place can look lived in, but it doesn't please the eye.
Man kann einen schönen Ort bauen, aber niemand fühlt sich darin wohl, und die Kinder dürfen nicht in viele Räume gehen. Oder ein Ort kann bewohnt aussehen, aber dem Auge gefällt es nicht.