The sea has this contradictory quality, that the more you see of it, the more it overwhelms the eye and disappears in its own brightness. Like a flame, whose meaning is light but whose centre is dark, it demands to be undefined.

Alice Oswald

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Das Meer hat diese widersprüchliche Eigenschaft: Je mehr Sie davon sehen, desto mehr überwältigt es das Auge und verschwindet in seiner eigenen Helligkeit. Wie eine Flamme, deren Bedeutung Licht ist, deren Zentrum jedoch dunkel ist, verlangt sie, undefiniert zu sein.


Ähnliche Zitate