The brank, or scold's bridle, was unknown in America in its English shape: though from colonial records we learn that scolding women were far too plentiful, and were gagged for that annoying and irritating habit.

Die Zügel oder der Zaume des Scherzes war in Amerika in seiner englischen Gestalt unbekannt: Obwohl wir aus den Kolonialunterlagen erfahren, erfahren wir, dass schimpfene Frauen viel zu reichlich waren und für diese nervige und irritierende Gewohnheit geknebelt wurden.