In those days, between the ages of 12 and 18 you meant nothing. You were the extra place at the side table if someone came to dinner. You were of no interest to anyone.
In dieser Zeit meinten Sie zwischen 12 und 18 Jahren nichts. Sie waren der extra Platz am Beistelltisch, wenn jemand zum Abendessen kam. Sie waren für niemanden von Interesse.