Retaining culture takes effort and persistence and discipline. It's a commitment, not a flag. You can't just pull it out and wave it about when it's convenient.
Kultur zu halten erfordert Anstrengung, Ausdauer und Disziplin. Es ist eine Verpflichtung, keine Flagge. Sie können es nicht einfach herausziehen und es zuwinken, wenn es bequem ist.