There are things known and there are things unknown, and in between are the doors of perception.
Aldous Huxley
⚠ Nach heutigem Stand stammt dieses Zitat nicht von Aldous Huxley – siehe Herkunft & Bedeutung.
Es gibt Bekanntes und es gibt Unbekanntes, und dazwischen liegen die Pforten der Wahrnehmung.
Der Satz wird oft Aldous Huxley, Jim Morrison oder William Blake zugeschrieben. Tatsächlich geht er auf Ray Manzarek zurück, der 1967 erklärte, warum seine Band „The Doors“ heißt: Zwischen dem Bekannten und dem Unbekannten liegen die Türen, und das seien sie. Den Namen hatte die Band von Huxleys Buch „Die Pforten der Wahrnehmung“ (1954) übernommen, dessen Titel wiederum ein Zitat Blakes ist. So rutschte der Spruch später zu Huxley. Im Deutschen ist der Buchtitel als „Die Pforten der Wahrnehmung“ eingeführt, darum klingt „Pforten“ hier vertrauter als „Türen“.
Quelle: Weder bei Aldous Huxley noch bei William Blake belegt. Ursprung laut Quote Investigator: Ray Manzarek, Keyboarder von The Doors, 1967 in Newsweek zur Erklärung des Bandnamens.
