There's a certain kind of insular, old-fashioned, upper-class Britishness that gives me the spooks. I am sure that comes from a boarding-school trauma.
Es gibt eine gewisse Art von Insellage, altmodisch, britische Britigkeit, die mir die Spooks gibt. Ich bin mir sicher, dass dies aus einem Internattrauma stammt.