B. B. King Zitate – Sprüche auf Englisch mit Übersetzung

Zitat des Tages von B. B. King:

I was a singing disc jockey who heard every type of music there was - and loved it all.

I was a regular hand when I was 7. I picked cotton. I drove tractors. Children grew up not thinking that this is what they must do. We thought this was the thing to do to help your family.

B. B. King

Sometimes I just think that there are more things to be said to make the audience understand what I'm trying to do more. When I'm singing, I don't want you to just hear the melody. I want you to relive the story, because most of the songs have pretty good storytelling.

B. B. King

'She's Dynamite' was a 100 years ago, and I recorded that song because the company thought that it was a great song and it was hot. That was the beginning of rock n' roll, and I guess they thought it would be a BB King version of rock n' roll.

B. B. King

I've said that playing the blues is like having to be black twice. Stevie Ray Vaughan missed on both counts, but I never noticed.

B. B. King

I call myself a blues singer, but you ain't never heard me call myself a blues guitar man.

B. B. King

When people treat you mean, you dislike them for that, but not because of their person, who they are. I was born and raised in a segregated society, but when I left there, I had nobody I disliked other than the people that'd mistreated me, and that only lasted for as long as they were mistreating me.

B. B. King

We all have idols. Play like anyone you care about but try to be yourself while you're doing so.

B. B. King

I like jazz, rock n' roll, some hip hop - I can't think of any music I don't like.

B. B. King

My mother was a very beautiful lady, I thought. She was very good to me. I guess - she died when I was nine and a half, but if she had lived, I probably wouldn't be trying to play guitar. She wanted me to be known, but as something else. Not a guitar player.

B. B. King

I have not been a good father, but no father has loved his children more. Like my father, I decided the best thing I could do for my kids was work and provide. Fortunately, I've been able to do that. Unfortunately, my work was on the road, and that's meant a life of one-nighters.

B. B. King

Nobody loves me but my mother, and she could be jivin', too.

B. B. King

I started to like blues, I guess, when I was about 6 or 7 years old. There was something about it, because nobody else played that kind of music.

B. B. King

I don't think anybody steals anything; all of us borrow.

B. B. King

When you don't have much money, you worry that they'll just put you in the ground someplace and your loved ones won't know where you are.

B. B. King

Jazz is the big brother of the blues. If a guy's playing blues like we play, he's in high school. When he starts playing jazz it's like going on to college, to a school of higher learning.

B. B. King

The beautiful thing about learning is nobody can take it away from you.

B. B. King

The blues was like that problem child that you may have had in the family. You was a little bit ashamed to let anybody see him, but you loved him. You just didn't know how other people would take it.

B. B. King

I don't feel that no big stone should be put over my head, saying he did this, he did that. Unless there's something that I really did do. I believe I'm just ordinary. And I'd like for people to think of me that way, as just a guy that tried. Wanted to be loved by other people because he loved people.

B. B. King

Touring a segregated America - forever being stopped and harassed by white cops hurt you most 'cos you don't realise the damage. You hold it in. You feel empty, like someone reached in and pulled out your guts. You feel hurt and dirty, less than a person.

B. B. King

I've always tried to defend the idea that the blues doesn't have to be sung by a person who comes from Mississippi, as I did.

B. B. King

I almost chopped my thumb off once. Just before I left home, I was about ten or eleven years old, and I was trying to open a bone. Can you imagine that? A bone! I was trying to get the marrow out of a bone, and I took the ax, and I went to chop it, and something slipped, and the ax went right down there and damn near cut it off.

B. B. King

Water from the white fountain didn't taste any better than from the black fountain.

B. B. King

If you want to be a good blues singer, people are going to be down on you, so dress like you're going to the bank to borrow money.

B. B. King

I've been married twice. Most women would rather not be married to a traveling blues singer.

B. B. King

Everybody wants to go to Heaven, but no one wants to die to get there!

B. B. King

I guess you can look at me, and tell I'm the old man. My name is BB King.

B. B. King

I was a singing disc jockey who heard every type of music there was - and loved it all.

B. B. King

Even now, at 82 years old, if I don't learn something every day, you know what I think? It's a day lost. Now, I don't practice every day. I just take the guitar, swear at it. But I should be swearing at myself. But I fool with music. I'm doing something musically all the time. And my ears are wide open for anything I can hear.

B. B. King

If you can't get your songs to people one way, you have to find another.

B. B. King

I developed in my head that I'm never any better than my last concert or the last time I played, so it's like an audition each time. You get nervous just before going onstage. I still have that, but I think it's more like concern. You're concerned about the people - like meeting your in-laws for the first time.

B. B. King

I'm more careful about my hands than about what I eat and most anything else, because my hands have been my living. My hands have been able to help me learn. My hands have taken me around the world. So I'm very proud of my hands.

B. B. King

I was born on a plantation, and things weren't so good. We didn't have any money. I never thought of the word 'poor' 'til I got to be a man, but when you live in a house that you can always peek out of and see what kind of day it is, you're not doing so well. And your rest room is not inside the house.

B. B. King

My last divorce was in '68. What made it come to a head was a promise. See, I had promised her that the next year I wouldn't work as much. But then I got in trouble with the IRS, and I had to continue working just as much to pay the government. So she said I lied, which is something I never did.

B. B. King

I'm trying to get people to see that we are our brother's keeper. Red, white, black, brown or yellow, rich or poor, we all have the blues.

B. B. King