Zitat des Tages von Albert Murray:
I am not an African. I am an American.
The juke joint, the honky tonk, and the ballroom also represent one more thing, anthropologically speaking: a ceremonial context for the male-with-female-duet dance flirtation and embrace, upon which the zoological survival of the human species has always been predicated.
If it is properly done, the 'as told to' autobiography represents how the subject wants his story told.
When the Negro musician or dancer swings the blues, he is fulfilling the same fundamental existential requirement that determines the mission of the poet, the priest and the medicine man.
Jazz music, as is also the case with the old down-home spirituals, gospel and jubilee songs, jumps, shouts and moans, is essentially an American vernacular or idiomatic modification of musical conventions imported from Europe, beginning back during the time of the early settlers of the original colonies.
Effective stream-of-consciousness narration is the product of verbal precision, not just of literal documentation. It is decidedly not a matter of unedited free-association.
As any competent student of literary composition knows, the more natural and casual a voice sounds in print, the more likely it is to have been edited time and again.