To the eyes of a miser a guinea is more beautiful than the sun, and a bag worn with the use of money has more beautiful proportions than a vine filled with grapes.
Für einen Geizhals ist ein Guinea schöner als die Sonne, und eine Tasche, die mit Geld getragen wird, hat schönere Proportionen als eine mit Weintrauben gefüllte Rebe.