I am fully persuaded that thousands of our fellow-men might profit equally by a similar course to mine; but, constitutions not being all alike, a different course of treatment may be advisable for the removal of so tormenting an affliction.

William Banting

Deutsche Übersetzung

Ich bin fest davon überzeugt, dass Tausende unserer Mitmenschen gleichermaßen von einem ähnlichen Weg profitieren können wie ich; Aber wenn die Verfassungen nicht alle gleich sind, kann eine andere Behandlung ratsam sein, um eine so quälende Krankheit zu beseitigen.