The solution of the difficulty is that the two mental pictures which experiment lead us to form - the one of the particles, the other of the waves - are both incomplete and have only the validity of analogies which are accurate only in limiting cases.

Die Lösung der Schwierigkeit besteht darin, dass die beiden mentalen Bilder, die wir experimentieren, uns bilden - das eine der Teilchen, das andere der Wellen - beide unvollständig sind und nur die Gültigkeit von Analogien haben, die nur in Grenzfällen zutreffend sind.