Popularizing - much less venturing beyond one's secure turf - was frowned upon for many years. I think I probably internalized the prohibition, even though I was - and knew I was - among the best speakers and writers of my age cohort. I don't mean I was the best historian - a quite different measure.

Tony Judt

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Das Popularisieren - weit weniger als das Sichern eines sicheren Rasens - wird seit vielen Jahren missbilligt. Ich glaube, ich habe das Verbot wahrscheinlich verinnerlicht, obwohl ich zu den besten Rednern und Autoren meiner Altersgruppe gehörte und wusste, dass ich zu ihnen gehörte. Ich meine nicht, dass ich der beste Historiker war - ein ganz anderes Maß.


Ähnliche Zitate